N

Anlagen zur Chlorproduktion | Uređaji za proizvodnju klora
NEUHEITEN 2024 | NOVOSTI 2024

Granudos – modulares Wasseraufbereitungssystem

Granudos – modularni sustav za obradu vode

Einheit für die Aufbereitung und Sicherung des Schwimmbeckenwassers
mit Hilfe des sog. „Chlorwassers“, das durch Auflösung des
Chlorgranulats in einem kleinen Wasservolumen am Aufstellungsort
entsteht.

Uređaj za obradu i osiguranje bazenske vode s pomoću tzv. “klorirane
vode”, koja nastaje otapanjem klorovog granulata u malom volumenu
vode na mjestu instalacije.

Der Dosierer und die Lösungseinheit des Granulats können mit
einem umfassenden System zur Messung und Regelung der Qualität
des Schwimmbeckenwassers (freies Chlor, pH, ORP) ausgestattet
oder nur durch ein bereits vorhandenes System zur Messung und
Regelung gesteuert werden.
Die Einheit ermöglicht eine sichere Handhabung des Granulats,
das aus der Transportverpackung staubfrei in einen geschlossenen
konischen Behälter geschüttet wird, von wo aus das Granulat durch
eine Förderschnecke in den Lösungsbehälter transportiert und
anschließend in die Hauptverteilung dosiert wird.
Es handelt sich um eine effektive Lösung der sicheren und
bequemen Dosierung von Chlor auch bei hohem Verbrauch ohne die
Notwendigkeit der Verwendung von gasförmigem Chlor oder großen
Mengen von flüssigem Natriumhypochlorit.
Dosierung von Chlor:
Chlorgranulat wird vollständig in einer Einheit außerhalb
der Rohrleitung gelöst (wodurch die Schlammbildung und
Granulatablagerung verhindert und die Dosierleitung nicht verstopft
wird). Die entstandene Chlorlösung wird mit der „Venturi-Düse“ in
Schwimmbadwasser dosiert.
pH-Dosierung:
Die automatische Korrektur des pH-Wertes wird im Rahmen des
Produktionsprozesses direkt aus dem Kanister mittels der darin
enthaltenen peristaltischen Pumpe dosiert. Die Dosierung der
gelösten Chlorlösung und der pH-Säure erfolgt stets getrennt.

Dozator i jedinica za otapanje granulata mogu biti opremljeni složenim
sustavom za mjerenje i regulaciju kvalitete bazenske vode (slobodni
klor, pH, ORP), ili mogu biti upravljani već postojećim sustavom za
mjerenje i regulaciju.
Jedinica omogućuje sigurnu manipulaciju granulatom, koji se bez prašine
iz transportnog pakiranja prebacuje u zatvoreni konusni spremnik,
odakle se granulat pužnim prijenosom transportira u spremnik za
otapanje i zatim dozira u glavni vod.
Radi se o učinkovitom rješenju za sigurno i praktično doziranje klora
čak i pri velikoj potrošnji, bez potrebe za korištenjem plinovitog klora
ili velikih volumena tekućeg natrijevog hipoklorita.
Doziranje klora:
Klorni granulat se u jedinici potpuno otapa izvan cjevovoda (čime se
sprječava stvaranje taloga, naslage ostataka granulata i začepljenje
cjevovoda za doziranje). Nastala otopina klora dozira se u bazensku
vodu s pomoću “Venturijeve mlaznice”.
Doziranje pH:
Automatska korekcija pH vrijednosti se tijekom procesa proizvodnje
dozira izravno iz kanistra s pomoću peristaltičke pumpe, koja je
uključena u sustav. Doziranje otopine klora i kiseline za pH uvijek se
odvija odvojeno.
Uređaj GRANUDOS je konfigurabilan, sastoji se od osnovnog
“modula” i dodatnog sustava za doziranje s različitim kapacitetima
doziranja i veličinama košara/barela s granulatom.

Die GRANUDOS-Einheit ist einstellbar und besteht aus einem Basis
„Modul“ und einem zusätzlichen Dosiersystem mit unterschiedlichen
Dosierkapazitäten und Größen von Kanistern/Barrel mit Granulat.

Funktionsprinzip von GRANUDOS / Princip rada uređaja GRANUDOS
Automatisches System
freies Chlor / pH
Automatski sustav
Slobodni klor / pH

Central control
DOSIEREINHEIT
für Chlorgranulat
DOZIRNA JEDINICA
za klorni granulat

BEDIENUNG
UPRAVLJAČKI PANEL

Chlorkanister
Spremnik s klorom

Dosier-Trichter mit Schraubanschluss
Dozirni lijevak s navojnim prikljuckom

Klopfer
Kucalo
Dosiermotor
Dozirni motor

SÄUREDOSIERUNG
für pH Kontrolle und Systemreinigung
DOZIRANJE KISELINE
za kontrolu pH i čišćenje sustava

Dosiertrichter
Dozirni vijak
Beheizte Dosierdüse
Grijana dozirna mlaznica

Auflösungssystem
Sustav otapanja

Spülrohr
Ispirna cijev
Abfluss
Preljev

Schwimmventil
Ventil s plovkom

Wasserstandssonde
Senzor razine
Peristaltische Pumpe
Peristaltička pumpa

Venturi
Venturijeva mlaznica

Saugaufsatz
Usisni nastavak

Mischbehälter
Posuda za miješanje
Durchflussklappe
Protočna klapna

Ventil für Säure
Ventil za ubrizgavanje kiseline

Verstärkungspumpe
Booster pumpa

Chlorlösung
Otopina klora

N34

Spülwasser
Voda za ispiranje